Traductions de „deklamirati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

deklamíra|ti <-m; deklamiral> imperf VERBE intr, trans

deklamirati

deklamieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Beseda ode ne pomeni nekaj recitirati ali deklamirati, ampak "petje".

sl.wikipedia.org

Sama skena je postajala vse bolj razvejana, na njej so igralci deklamirali, tako da so imeli umetniki na razpolago tri ravni.

sl.wikipedia.org

Potem pa se ti nedolžni otročiči zmotijo in namesto moja domovina deklamirajo moja modovina in se jim odrasli smejejo.

sl.wikipedia.org

Na prireditvi je deklamiral ter navdušil vse prisotne.

sl.wikipedia.org

V tem času je pisal in deklamiral pesmi.

sl.wikipedia.org

Začel je deklamirati slovenske pesmi, zavedajoč se, da ima za seboj učitelja, ki sam piše pesmi in jih izdaja.

sl.wikipedia.org

V naslednjih dveh letih je v svojem rojstnem kraju poučeval, pisal pripovedi, komponiral in deklamiral.

sl.wikipedia.org