Traductions de „dolgočasje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dolgočásj|e <-a navadno sg > SUBST nt

dolgočasje

Lang(e)weile f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Te ugotovitve dajejo podporo povezavi med dolgočasjem na delovnem mestu in kontaproduktivnim vedenjem.

sl.wikipedia.org

Beseda "schifanoia" naj bi izhajala iz schivar la noia, kar dobesedno pomeni "pobegniti dolgočasju".

sl.wikipedia.org

Je brez vsebine, saj le-to nadomešča obledelo ospredje, ki konča v dolgočasju.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se z občutji užitka in bolečine, interesov in dolgočasja, radosti in žalosti, zadovoljstva in nezadovoljstva.

sl.wikipedia.org

Iz dolgočasja zaigra na kitaro in zapoje pesem.

sl.wikipedia.org

Osebe z visoko potezo zdolgočasenosti, ki izhaja iz zunanjih vplivov, se lahko z izkušnjo dolgočasja poskušajo kosati z uničevanjem lastnine, krajo in izogibanjem delu ali odpovedjo.

sl.wikipedia.org

Glavna književna oseba je sodobni mestni otrok, ki zaradi dolgočasja ob pisanju naloge zaspi.

sl.wikipedia.org

Surovi težki zvok se je rodil iz zemljepisne osame, dolgočasja in gospodarske krize.

sl.wikipedia.org

Toda muči ga dolgočasje in ni zmožen plemenitih dejanj.

sl.wikipedia.org

Tehnično je kip podoben grškim modelom ampak poza je malo nerodna, z videzom dolgočasja namesto samozavesti.

sl.wikipedia.org