Traductions de „dovolilnica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dovolílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

dovolilnica

Erlaubnisschein m

dovolílnica za prestop meje

Grenzschein m

Expressions couramment utilisées avec dovolilnica

dovolílnica za prestop meje

Grenzschein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Računalniški programi in v veliko primerih tudi računalniki, ki obdelujejo informacije morajo imeti prav tako pooblastilo oziroma dovolilnico.

sl.wikipedia.org

Rožanc je tako z dovolilnicami vsakodnevno prehajal preko razdelilne črte, kar je izkoristil tudi po začetku oboroženega upora proti okupatorjem.

sl.wikipedia.org

Dovoljen je samo z ribolovno dovolilnico.

sl.wikipedia.org

Kljub dobronamernim svarilom pa se je za obisk odločil in zaprosil za dovolilnico.

sl.wikipedia.org

Dovolilnico so mu po enem letu odobrili, vendar pod pogojem, da napiše nekaj člankov za nemški šahovski tisk.

sl.wikipedia.org

Kot lovec je imel stalno dovolilnico, ki mu je omogočala, da se je lahko tudi s puško gibal v obmejnem pasu.

sl.wikipedia.org

Vsi plezalci se morajo pred vzponom na goro registrirati in pridobiti ustrezne dovolilnice.

sl.wikipedia.org

Grozdeta so sumili za vojnega obveščevalca in ovaduha (zaradi italijanske dovolilnice in verske literature).

sl.wikipedia.org

Dobil je še dovolilnico za potujoči kino, leta 1933 pa še pooblastilo za izvajanje svetlobne reklame, ki jih je predvajal iz posebej prirejenega avtomobila.

sl.wikipedia.org

Leta 1944 so mu končno izdali dovolilnico za igranje na turnirju v Španiji, kjer je tudi zmagal.

sl.wikipedia.org