Traductions de „dozorelost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dozorélost <-i navadno sg > SUBST f

dozorelost

Reife f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med zaužitjem kužnih jajčec in dozorelostjo v odraslo žensko glisto, ki odlaga nova jajčeca, preidejo dva do trije meseci.

sl.wikipedia.org

Poznejše brstenje in dobra dozorelost lesa zagotavlja trti dobro odpornost proti mrazu, pozno cvetenje pa zmanjšuje osipanje, kar je porok za zagotovljen pridelek.

sl.wikipedia.org

Izhajal je iz dekorativnih principov in si je priboril osebno tehniko, ki kaže dozorelost njegovega slikarskega razvoja.

sl.wikipedia.org

V njih se kaže dobrota njegova srca, občutljivost duše, dozorelost duha, srčna mehkoba in plemenitost.

sl.wikipedia.org

Vsi kačji pastirji pa se kmalu po preobrazbi za čas dozorelosti umaknejo od vode in se zatečejo na odprte travnate habitate, rob gozda ipd.

sl.wikipedia.org

Prehranska dopolnila lahko vsebujejo tiste zdravilne rastline, ki se lahko uporabljajo tudi kot živila, če se uporabljajo deli rastlin v določeni stopnji rasti (dozorelosti).

sl.wikipedia.org

Pomaga podjetju doseči dozorelost in normalno poslovanje na trgu ter ustrezno rast.

sl.wikipedia.org