Traductions de „dvojno“ dans le dictionnaire allemand » slovène

zweifach

dvojno

doppelklicken

dvojno klikniti

Doppelname

dvojno ime nt

doppelte Staatsangehörigkeit

dvojno državljanstvo

doppelt sehen

dvojno videti

Doppelleben

dvojno življenje nt

eine doppelte Moral haben

imeti dvojno moralo

ein doppeltes Spiel treiben fig

igrati dvojno [oder nepošteno] igro

ein Doppelleben führen

živeti dvojno življenje

DD-Diskette

DD disketa f disketa z dvojno gostoto

Traductions de „dvojno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dvojno koléno

Doppelknie nt

imeti dvojno državljánstvo

eine doppelte Staatsbürgerschaft haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takšno dvojno vlogo ženske povežemo z neuravnoteženo porazdelitvijo družbene moči med oba spola.

sl.wikipedia.org

Dvojno slepo randomizirano preskušanje, opravljeno na 12 neastmatičnih športnikih, je pokazalo, da ima salbutamol zanemarljiv učinek na performance pri vzdržljivosti.

sl.wikipedia.org

Njegovi delni količniki naraščajo dvojno eksponentno in so vsi kvadrati.

sl.wikipedia.org

Dvojno ime športa izvira iz dveh vrst čolnov, kajaka in kanuja.

sl.wikipedia.org

Nimrod je bil enosedežno dvokrilno letalo z odprto kabino, fiksnim podvozjem in dvojno strojnico, ki je streljala skozi krake propelerja.

sl.wikipedia.org

Ob straneh je imel dvojno kolonado po osem stebrov spredaj in zadaj in po enaindvajset na daljših straneh, ki so obkrožali celo.

sl.wikipedia.org

Možgani dobivajo dvojno oskrbo s krvjo, ki jo dostavljajo arterije na sprednji strani glave in zadnji.

sl.wikipedia.org

Selekcijski procesi imajo dvojno funkcijo, saj organizacije potrebujejo različne tipe ljudi za različna delovna mesta.

sl.wikipedia.org

Leta 2002 je bila narejena dvojno slepa navzkrižna študija korejskega rdečega ginsenga oz. njegovega efekta na impotenco.

sl.wikipedia.org

Tedaj jima da svoj blagoslov in vsi veselo proslavljajo dvojno poroko.

sl.wikipedia.org