Traductions de „ekspliciten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

eksplicít|en <-na, -no> ADJ

ekspliciten

ausdrücklich

ekspliciten

deutlich

ekspliciten

explizit

eksplicítna izjava

explizite Aussage

eksplicítna funkcija MATH

explizite Funktion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Napisi eksplicitno omenjajo tretje, četrto, šesto in osmo leto njegovega vladaja.

sl.wikipedia.org

Lahko je eksplicitno ali implicitno oziroma tiho znanje.

sl.wikipedia.org

Besednega reda se naučimo z jezikom in ne eksplicitno.

sl.wikipedia.org

Eksplicitno znanje lahko kodiramo in povzamemo, celo shranimo in izmenjujemo.

sl.wikipedia.org

Arhitekturnost je utelešena v razkritih vezeh konstrukcije na način, da se sintaktična forma konstrukcije eksplicitno upira gravitaciji.

sl.wikipedia.org

Nasprotje črnemu seznamu je beli seznam, ki eksplicitno našteva elemente, ki imajo dostop do želenega cilja (npr. elektronsko sporočilo prispe v elektronski predal prejemnika).

sl.wikipedia.org

Mango za odrasle kritizirajo zaradi občasno eksplicitnega nasilja in spolnosti.

sl.wikipedia.org

Nekatera njegova dela zbujajo burne odzive v slovenski javnosti, saj se v njih na ekspliciten način ukvarja s pederastijo, mladostniško spolnostjo in sorodnimi tabu temami.

sl.wikipedia.org

Zgoraj navedeni primeri performativov so eksplicitni, saj uporabljene besede hkrati tudi so dejanja sama, npr. “stavim”, “obljubim”.

sl.wikipedia.org

Ustava daje regijam moč po načelu subsidiarnosti, so odgovorne za vse javne funkcije in naloge, ki niso eksplicitno dodeljene zvezni oblasti.

sl.wikipedia.org