Traductions de „ekspresija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ekspresíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. ekspresija navadno sg (izraznost):

ekspresija

Ausdruck m

ekspresija

Expression f

besedna ekspresíja ARTS

Wortausdruck m

2. ekspresija MÉD:

ekspresija

Ausstoßung f

ekspresija

Herauspressen nt

ekspresija

Expression f

ekspresíja posteljice

das Heraupressen der Nachgeburt

Expressions couramment utilisées avec ekspresija

besedna ekspresíja ARTS

Wortausdruck m

ekspresíja posteljice

das Heraupressen der Nachgeburt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V svojem prvem pesniškem obdobju se je posvečal ekspresiji intimnega sveta, nato pa se je osredotočil na dialog in zunanji svet.

sl.wikipedia.org

Smatralo se je, da je za celotno ekspresijo genetske napake potreben še dodatni dejavnik.

sl.wikipedia.org

V splošnem velja, da imajo nevirusni vektorji v primerjavi z virusnimi manjšo transdukcijsko učinkovitost in kratkotrajno transgensko ekspresijo.

sl.wikipedia.org

Jedro je namenjeno ohranjanju integritete genov in z uravnavanjem ekspresije genov nadzoru nad celičnimi procesi.

sl.wikipedia.org

Transkripcija odraža kompleksnost genske ekspresije.

sl.wikipedia.org

Regulacija ekspresije (izražanja) genov (˝genska regulacija˝) je celična kontrola nastanka funkcionalnega produkta gena, v zadostni količini in v točno določenem času.

sl.wikipedia.org

S tem se uvede tudi spektakularizacija politike, ki išče ne samo “privlačno”, zabavno, senzacionalistično upodobitev politike, temveč tudi emocionalno ekspresijo v politični sferi.

sl.wikipedia.org

Raziskave so pokazale, da se prionska bolezen pojavi samo takrat, kadar obstaja zapis za normalno prionsko beljakovino; odsotnost izražanja (ekspresija) prionskih beljakovin prepreči okužb.

sl.wikipedia.org

Pomembna vloga astaksantina, poleg antioksidativnih lastnosti, je tudi ta, da je vključen pri regulaciji ekspresije genov in indukciji celične komunikacije.

sl.wikipedia.org

Ti proteini uravnavajo predvsem sintezo in ekspresijo beljakovin.

sl.wikipedia.org