Traductions de „erozija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

erozíj|a <-e navadno sg > SUBST f

1. erozija GÉO:

erozija

Erosion f

rečna erozíja

Flusserosion f

2. erozija MÉD:

erozija

Erosion f

erozíja zob

Zahnerosion f

Expressions couramment utilisées avec erozija

rečna erozíja

Flusserosion f

erozíja zob

Zahnerosion f

erozija in korozíja

Erosion und Korrosion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko se plošče začnejo gibati, se vulkani prenašajo iz njihovega eruptivnega vira, vodna erozija pa zmelje vulkan.

sl.wikipedia.org

Na teh območjih kemična erozija (korozija) povzroča odlašanje kamnine v obliki raztopine, tako da na nastanek preperine vplivata le mehansko in biogeno preperevanje.

sl.wikipedia.org

Nadaljnja erozija je povzročila, da je bil teren v času nalaganja jotnijskih sedimentov precej raven.

sl.wikipedia.org

Procese delimo na endogene ali notranje (seizmična in vulkanska aktivnost) in egzogene ali zunanje (erozija, denudacija, korozija).

sl.wikipedia.org

Erozija je še posebej severno od mesta in v dolinah rek velik problem.

sl.wikipedia.org

Priključitev mostu na obalo zahteva oblikovanje pristopov, ki niso preveč strmi, zaščito brežin pred erozijo in omogočajo premike mostu med nihanjem gladine vode.

sl.wikipedia.org

Erozija sledi denudaciji, ko se površinsko spiranje spremeni v tokovno, zaradi česar pride do razjedanja in ne več ploskovnega odnašanja površja.

sl.wikipedia.org

Erozija obrežnih pregrad bo, zaradi pomanjkanja novih naplavnih sedimentov, nekoč povzročila uničenje ribarjenja v slankasti jezerni vodi, trenutno največjega egiptovskega vir rib.

sl.wikipedia.org

V srednjem toku, kjer reka teče čez položnejša zemljišča, lahko oblikuje okljuke z erozijo zunanjih delov brežin in odlaganjem materiala na notranji strani zavojev.

sl.wikipedia.org

Erozija je razkrila ogromna bazaltna podstavka stebrov, ki sta verjetno spadala k monumentalni pristopni poti iz asirskega obdobja.

sl.wikipedia.org