Traductions de „etápa“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

etáp|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. etapa (odsek):

etapa

Teilstrecke f

etapa

Etappe f

zmagovalec prve etápe

der Sieger der ersten Etappe

2. etapa (razvojna stopnja):

etapa

Entwicklungsabschnitt m

etapa

Etappe f

etápa v osebnem napredovanju

eine Etappe im persönlichen Fortschritt

Expressions couramment utilisées avec etápa

etápa v osebnem napredovanju

eine Etappe im persönlichen Fortschritt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako so bili na koncu 7. etape v skupnem vodstvu kar trije tekmovalci.

sl.wikipedia.org

Dirka je ohranila štiri etape in imela 4 100 m višinske razlike.

sl.wikipedia.org

Dirka s 15. etapami je bila dolga 5.386 km, povprečna hitrost zmagovalca pa je bila 24,233 km/h.

sl.wikipedia.org

Dirka s 15. etapami je imela skupno dolžino trase 5.388 km, povprečna hitrost zmagovalca pa je bila 26,715 km/h.

sl.wikipedia.org

Začetna in zadnja etapa sta bili na posebnem tovornjaku ponoči po zaprtih avtocestah.

sl.wikipedia.org

Uvodna tretjina etape je bila večinoma ravna, preden so kolesarji pričeli voziti po gričevnatih cestah do konca etape.

sl.wikipedia.org

Osvojil je izjemne tri zmage v treh najtežjih etapah.

sl.wikipedia.org

V začetnih etapah so si bili kolesarji na vrhu precej skupaj.

sl.wikipedia.org

Zmagal je 4. etapo in dobil dve majici (gorski cilji, etapne točke).

sl.wikipedia.org

Tretja etapa dirke je ponudila prvo priložnost, da so se sprinterji borili za zmago.

sl.wikipedia.org