Traductions de „fleksibílni“ dans le dictionnaire slovène » allemand

fleksibílni delovni čas

flexible Arbeitszeit(en)

ekološki/fleksibilni normatívi

ökologische/flexible Maßstäbe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Morajo biti zelo fleksibilni in se dobro postavljati, saj pokrivajo več prostora kot kateri koli drug igralec.

sl.wikipedia.org

Kreativni delavci tudi bolj cenijo neodvisnost, prav tako pa so bolj odprti, fleksibilni, imajo samozaupanje, dominantnost in so introvertni.

sl.wikipedia.org

Mladi, ki so že delovno aktivni, so na trgu delovne sile nadpovprečno fleksibilni.

sl.wikipedia.org

Pri odkrivanju in reševanju problemov so bolj samoiniciativni, fleksibilni, prilagodljivi in ustvarjalni.

sl.wikipedia.org

Odprti posamezniki so fleksibilni, tolerantni do razlik med mnenji, bolj sposobni upoštevanja različnih perspektiv in zaradi tega zmožni kontruktivne komunikacije in pogajanja, ki vodi v aktivno reševanje konflikta.

sl.wikipedia.org

Fleksibilni delovni čas je manj pogost v tovarnah, ker delo za tekočim trakom ter kontinuiran proces delovnih nalog delavcem onemogočata fleksibilen delovnik.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa so kritiki trdili, da so zakoniki preveč togi in da niso dovolj fleksibilni, da bi bil zakon učinkovit.

sl.wikipedia.org

Nekadilci so v primerjavi z njimi manj fleksibilni, bolj upoštevajo pravila, so bolj odgovorni, konvencionalni in imajo ožji spekter interesov.

sl.wikipedia.org

Uvajalni programi naj bi bili fleksibilni in prilagodljivi, če pa tem pogojem ni zadoščeno pa lahko to vodi v apatijo in nezadovoljstvo med zaposlenimi.

sl.wikipedia.org