Traductions de „fleksibilen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

fleksibíl|en <-na, -no> ADJ

fleksibilen

flexibel

fleksibílno delo

flexible Arbeit

fleksibílni delovni čas

flexible Arbeitszeit(en)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ugotovili so, da za ostala delovna mesta programi s fleksibilnim delovnim časom niso tako učinkoviti.

sl.wikipedia.org

Vedno bolj pogosti postajajo tudi t. i. fleksibilen delovnik, za katere je značilno, da organizacije dopuščajo uslužbencem, da sami organizirajo vsaj del delovnega dneva.

sl.wikipedia.org

Fleksibilne oblike dela naj bi pripomogle k lažjem usklajevanju poklicnega in zasebnega življenja.

sl.wikipedia.org

Biti mora: odličen pogajalec, dober motivator in mediator, fleksibilen, pošten, mobilen, racionalen s porabo denarja.

sl.wikipedia.org

Sposoben je fleksibilne uporabe stilov vodenja, diagnosticiranja potreb drugih in dogovarjanja.

sl.wikipedia.org

Delo na črno je tudi bolj fleksibilno, kar ponuja tudi vzrok za nastanek novih tržnih priložnosti.

sl.wikipedia.org

Johnson se je zavzel za to, da zakon o mamilih napravijo fleksibilnejšega za »[primere], ko se konoplja uporablja za lajšanje hude in kronične bolečine«.

sl.wikipedia.org

Baltes je s sodelavci izvedel metaštudijo, kjer je vključil 39 študij vplivov fleksibilnega delovnega časa in skrčenega tedna.

sl.wikipedia.org

Adhokracija je fleksibilna organizacijska struktura, ki temelji na združevanju moči in znanja v multidisciplinarnih timih.

sl.wikipedia.org

Glavni dejavniki, ki vplivajo na rast deleža fleksibilnih zaposlitev so predvsem povečana negotovost zaposlitve, ekonomski dejavniki in tehnološke spremembe.

sl.wikipedia.org