Traductions de „gojenje“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Aufzucht

gojenje nt

Pflege

gojenje nt

Kultivierung

gojenje nt

Zucht

gojenje nt

Bau

gojenje nt

Anbau

gojenje nt

Austernzucht

gojenje nt ostrig

Karpfenteich

ribnik m za gojenje krapov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pétrijevka je okrogla, nizka, steklena ali plastična laboratorijska posoda s pokrovom, ki se navadno uporablja za gojenje bakterij in za nekatere imunske teste.

sl.wikipedia.org

Vlažno podnebje in razmeroma slaba tla so neprimerna za gojenje številnih poljščin, idealna pa za gojenje trav, potrebnih za prirejo mleka.

sl.wikipedia.org

Tla na tej vulkanski planoti so v času neolitske kmetijske revolucije naredila plodno območje za gojenje udomačenih žit.

sl.wikipedia.org

Mesto je tudi središče za gojenje sviloprejk, ki so sestavni del trgovine s svilo v državi.

sl.wikipedia.org

Drugje v okrožju večino zemlje uporabljajo za gojenje krav molznic, poljščin, oljno ogrščico in znan pembrokeshirski krompir.

sl.wikipedia.org

Gojenje teh živali v terarijih oz. akvaterarijih je priljubljen hobi.

sl.wikipedia.org

Glavni viri mesta so njegova morska pristanišča (trgovske in vojaške ladjedelnice), križarjenja, trgovina in kmetijstvo (proizvodnja vina in gojenje limon, pomaranč, mandarin in oljk).

sl.wikipedia.org

V živinorejski panogi sta izraziti govedoreja in prašičereja, v poljedelstvu pa gojenje žit in krmnih rastlin.

sl.wikipedia.org

Imagi v enem letu polovijo okoli 400 gosenic, zaradi česar je vrsta zanimiva za gojenje in uporabo pri biološkem nadzoru škodljivcev.

sl.wikipedia.org

Pojem dekadenca (fran. décadence; propad) označuje smer nove romantike, ki se je iz meščanske družbe in njene kulturne povprečnosti umikala v poudarjeno gojenje individualnosti, čutnega in čustvenega življenja.

sl.wikipedia.org