Traductions de „gradnjo“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Brunnenbauer(in)

mojster (mojstrica) m(f) za gradnjo vodnjakov

im Früjahr beginnen sie mit dem Hausbau

spomladi bodo začeli z gradnjo hiše

Traductions de „gradnjo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

legalizírati črno gradnjo

den Schwarzbau legalisieren

soglášati z gradnjo džamije

dem Bau der Moschee zustimmen

skѓčiti sredstva za gradnjo

Baugelder reduzieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za povečanje zmogljivosti linije načrtujejo gradnjo ločenega, zelo podobnega, dvotirnega železniškega mostu severno od obstoječega.

sl.wikipedia.org

Njuserre je na hitro zaključil njeno gradnjo, tako da jo je spremenil v stilizirano predzgodovinsko gomilo, podobno mastabi.

sl.wikipedia.org

V letih po vojni so potekala dela za utrditev terena in gradnjo nove vzletno-pristajalne steze.

sl.wikipedia.org

Druga teorija trdi, da je bil faraon slabega zdravja, zato je z gradnjo pohitel, ker ni želel biti pokopan v nedokončani grobnici.

sl.wikipedia.org

Odgovoren je bil tudi za gradnjo današnje trgovine in prve bencinske črpalke.

sl.wikipedia.org

Riquetovi dediči so potrebovali več let, da so poplačali dolgove, ki jih je oče najel za gradnjo prekopa.

sl.wikipedia.org

Med gradnjo in širitvijo stolnice so se pojavili pomembni pokrovitelji, ki so s svojo presojo in gospodarnostjo pomagali uresničiti dela.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju so se v življenjski vsakdan, arhitekturo, oblikovanje in gradnjo začele vključevati zahodnjaške, moderne in post-moderne ideje.

sl.wikipedia.org

Gradnjo so finančno izdatno podprli kranjski deželni stanovi.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih odsekih so prepovedi v zadnjih letih odpravili, bodisi z označenjem kolesarskih stez ali gradnjo paralelnih namenskih kolesarskih cest.

sl.wikipedia.org