Traductions de „gumbe“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zapénjati gumbe/jopo

Knöpfe/Jacke zuknöpfen

odpeti/zapeti gúmbe

den Knopf auf-/zumachen

odpénjati gumbe na srajci

das Hemd aufknöpfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S klikom na levo tipko navadno izbiramo objekte, gumbe, funkcije v menujih in označujemo besedilo, ki se ob tem shrani v »odložišče« (ang. clipboard).

sl.wikipedia.org

Druga mama jim je obljubila večne igre in srečo, ampak ko so ji enkrat pustili da jim zašije gumbe namesto oči, je ''pojedla njihova življenja''.

sl.wikipedia.org

Manšetni gumbi se uporabljajo le pri srajcah, ki imajo na rokavu luknje za gumbe, nimajo pa gumbov.

sl.wikipedia.org

Le ta je gumbe prišil na suknjiče.

sl.wikipedia.org

Pogosti mit za besedo »copper« je, da se nanaša na policistove gumbe, ki so po navadi narejeni iz bakra (copper).

sl.wikipedia.org

Druge znamke žag imajo tudi ločene gumbe za vse tri, ali pa kombiniran start ročaj in dušilno loputo z ločenim vžigalnim stikalom.

sl.wikipedia.org

Harmonika je glasbilo, na katerega igramo s pritiskanjem na tipke in gumbe ter s stiskanjem in raztezanjem meha.

sl.wikipedia.org

Na mestu kjer je stal, pa najdemo samo gumbe, lonec korenček in metlo.

sl.wikipedia.org

Kokoška je pospravljala hišo in našla tri zlate gumbe.

sl.wikipedia.org

Prikazovalnik ali monitor je podoben televizorju, namesto gumbov za iskanje programov, ima gumbe za nastavitev zaslona, kot so osvetlitev, ostrino itd.

sl.wikipedia.org