Traductions de „hčerjo“ dans le dictionnaire allemand » slovène

du solltest deinen Sohn nicht an deiner Tochter messen

svojega sina ne smeš primerjati s hčerjo

Traductions de „hčerjo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(ona) jóka nad hčerjo

sie weint über ihre Tochter

ožénjen je s predsednikovo hčerjo

er ist mit der Tochter des Präsidenten verheiratet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odgovor je v irealnih prizorih, v katerih je med materjo in hčerjo vidno razumevanje, podpiranje in ljubezen, pomiritev med njima je mogoča šele po smrti.

sl.wikipedia.org

Za poplačilo dolgov privoli v poroko sina s hčerjo gangsterja.

sl.wikipedia.org

Kmalu zatem se je tudi poročil s hčerjo vplivnega založnika in potopisca.

sl.wikipedia.org

Mediji in politični nasprotniki so grajali njeno odločitev, da potuje ločeno od ostanka odprave, da bi preživela več časa s svojo hčerjo.

sl.wikipedia.org

Kralj se novice, da je zmaj mrtev, razveseli ter priredi gostjo in okliče zaroko| med velikašem in hčerjo.

sl.wikipedia.org

Mlajši brat pa je še dolgo živel na gradu srečno in zadovoljno s kraljevo hčerjo.

sl.wikipedia.org