Traductions de „hranilnih“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Sparbrief

potrdilo nt o hranilnih vlogah

reich an Nährstoffen sein

imeti veliko hranilnih snovi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obstajajo razne vrste paradižnika, ki se med seboj razlikujejo bolj po obliki in barvi, manj pa po vsebini ter hranilnih vrednostih.

sl.wikipedia.org

Gabez ima velik vir hranilnih snovi v organskem vrtnarstvu.

sl.wikipedia.org

Zarodni brstiči so na samem začetku razvoja vselej heterotrofni (energijo namreč pridobivajo s presnavljanjem rezervnih hranilnih snovi).

sl.wikipedia.org

Poleg prebavne vloge imajo epitelne celice vlogo skladiščenja hranilnih snovi – delujejo tudi kot vretenčarska jetra.

sl.wikipedia.org

Endotelij običajnih kapilar je fenestriran (preluknjan s porami) in omogoča nemoten promet hranilnih snovi iz krvi v tkiva.

sl.wikipedia.org

Leta 1910 jo je pretvoril v enega najbolj hranilnih proizvodov.

sl.wikipedia.org

V tem primeru gre verjetno za prilagoditev na pomanjkanje hranilnih snovi v okolju, saj ličinke požrejo ostanke matere okrog sebe.

sl.wikipedia.org

Ta cvetni prah lebdi v zraku in ga nosi veter, ga ne nabirajo čebele, nima hranilnih snovi, zanj pa je značilna visoka alergenost.

sl.wikipedia.org

Plastidi so v gostiteljskem organizmu vzdrževani in ohranjajo funkcijo fotosinteze, ki jo organizem izrablja za proizvodnjo hranilnih snovi.

sl.wikipedia.org

Zavod se je ukvarjal z nabiranjem hranilnih vlog in dajanjem kratkoročnih posojil v obliki meničnega eskonta, v glavnem pa je posojal proti zadolžnicam.

sl.wikipedia.org