Traductions de „industrijo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

konsolidírati industrijo

die Industrie konsolidieren

investírati denar v industrijo

das Geld in der Industrie investieren

industrijo so skoncentrírali v predmestje

die Industrie wurde in der Vorstadt konzentriert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prizadevali so si doseči večjo prepoznavnost praktičnih prednosti prosto dostopne izvorne kode ter seznaniti večja programska podjetja in visokotehnološko industrijo z odprto kodo.

sl.wikipedia.org

Nova oblast je sprožila obsežne reforme, nacionalizirali so industrijo, banke ter zemljo veleposestnikov, družba pa se je spremenila v socialistično.

sl.wikipedia.org

Pripadniki gibanja ga označujejo kot gibanje proti korupciji, malomarnosti in nepotizmu v novinarstvu, povezanem z industrijo videoiger.

sl.wikipedia.org

Pogosto je skladal filmsko glasbo za švedsko filmsko industrijo.

sl.wikipedia.org

Nemčija si je s prilastitvijo Češkoslovaške omogočila vstop v češko industrijo tankov.

sl.wikipedia.org

Sedlarji so se preusmerili v tapetništvo, torbarstvo, galanterijo in izdelavo tesnil za strojno industrijo.

sl.wikipedia.org

Danes so ročno vozlane preproge med vodilnimi pakistanskimi izvoznimi izdelki, njihova proizvodnja predstavlja drugo najbolj razširjeno obrt in malo industrijo.

sl.wikipedia.org

Ceni cvetočo južnokorejsko filmsko industrijo, hongkongško pa je proglasil za mrtvo in nevredno truda.

sl.wikipedia.org

Riževa slama se rabi za zastiranje streh, za steljo oz. kot polnilo, kot krma, kurivo in vir celuloze za papirno industrijo.

sl.wikipedia.org

Monokristali so vir zelo čistega silicijevega dioksida za elektronsko industrijo.

sl.wikipedia.org