Traductions de „intenzívno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

intenzívno ADV

intenzivno

intensiv

vse se dogaja zelo intenzívno

alles geschieht sehr intensiv

Expressions couramment utilisées avec intenzívno

intenzívno kmetovanje AGR

Intensivackerbau m

oddelek za intenzívno nego MÉD

Intensivstation f

oddelek za intenzivno négo MÉD

Intensivstation f

vse se dogaja zelo intenzívno

alles geschieht sehr intensiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po padcu režima se je mesto začelo intenzivno obnavljati.

sl.wikipedia.org

Nekatere ženske opisujejo bolečino kot zelo intenzivno in mučno, druge pa kot blago.

sl.wikipedia.org

Gre za precej intenzivno vadbo, katere namen je okrepiti mišice in kite in tako okrepiti moč in gibljivost, hitrost, življenjsko moč, hitrost in koordinacijo telesa.

sl.wikipedia.org

Tam se je za več let intenzivno posvetil preučevanju svetih spisov in pisanju.

sl.wikipedia.org

Mestno življenje je bilo od zadnjega četrtletja 4. stoletja dalje manj intenzivno.

sl.wikipedia.org

Eozinofilnost je lastnost tkiv in celic, da se intenzivno obarvajo s kislimi barvili (npr. eozinom).

sl.wikipedia.org

Alkalijske kovine tvorijo s tekočim amonijakom intenzivno modro obarvane raztopine.

sl.wikipedia.org

Slednje predstavlja končni del intenzivno rdečo obarvanega stebla, ki ne nosi listov.

sl.wikipedia.org

Nadalje je gojil svoje hobije in se začel intenzivno ukvarjati s prostovoljstvom.

sl.wikipedia.org

Kraljeva in cerkvena oblast sta takrat pričela z intenzivno kampanjo za pošvedenje prebivalstva in univerza je bila učinkovit instrument v ta namen pri višjem sloju.

sl.wikipedia.org