Traductions de „izključenost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

izkljúčenost <-i navadno sg > SUBST f

izključenost

Ausgeschlossenheit f

socialna izkljúčenost

soziales Ausgeschlossensein

socialna izkljúčenost

Marginalisierung f

Expressions couramment utilisées avec izključenost

socialna izkljúčenost

soziales Ausgeschlossensein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Socialna izključenost je pojem, ki izvira iz francoske socialistične vlade v srednjih 70ih letih.

sl.wikipedia.org

Velik pomen pri zmanjševanju stigme in socialne izključenosti pa imajo tudi javni mediji.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa lahko vodi socialna izključenost do večje agresivnosti, vključno s podajanjem bolj negativnih ocen o soudeležencih in averzivno vedenje (kričanje, zmerjenje itd.).

sl.wikipedia.org

Socialna izključenost pomeni nesprejemanje posameznika ali skupine ljudi s strani družbenega okolja.

sl.wikipedia.org

Socialna izključenost odvzema človeku njegove temeljne pravice in veže nase revščino, prikrajšanost in nestrpnost.

sl.wikipedia.org

Socialno izključevanje se nemalokrat začne z materialnim pomanjkanjem, znotraj katerega je socialna izključenost širši koncept.

sl.wikipedia.org

S tem se izogne socialni izključenost ali kaznovanju s strani skupine zaradi lastne deviantnosti.

sl.wikipedia.org

Pomembna je tudi navezava na koncept državljanstva in na socialne pravice posameznikov kot državljanov - socialna izključenost je znak nepopolnega zagotavljanja oz. neuresničevanja pravic posameznikov državljanov.

sl.wikipedia.org

Različne študije socialne izključenosti kažejo na izrazito ogroženost nekaterih skupin prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Taka izključenost in diskriminiranost glede možnosti napredovanja ali menjave dela se nanašata tako na vertikalne kot horizontalne delitve; slednja zaznamuje (ne)prehodnost med enako vrednotenimi poklicnimi deli.

sl.wikipedia.org