Traductions de „izménično“ dans le dictionnaire slovène » allemand

izménično ADV

izmenično

abwechselnd

izmenično

wechselweise

izménično premikati roke in noge

wechselweise Arme und Beine bewegen

delati izménično na dveh strojih

abwechselnd an zwei Maschinen arbeiten

Expressions couramment utilisées avec izménično

izménično premikati roke in noge

wechselweise Arme und Beine bewegen

delati izménično na dveh strojih

abwechselnd an zwei Maschinen arbeiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izmenično poteka po vaških cestah in kolovozih in je primerna za vse vrste pohodnikov.

sl.wikipedia.org

Termina jojobino olje in jojobin vosek se uporabljata izmenično, vendar sta to tehnično dva različna pojma.

sl.wikipedia.org

Druga verzija tekmovanja je silat pulut pri katerem vaditelji izmenično spreminjajo poteze drug drugega.

sl.wikipedia.org

Kolobarjenje je bilo v navadi, izmenično so gojili stročnice in žito (ječmen in zdrob), vsako drugo leto je bilo zemljišče v prahi.

sl.wikipedia.org

Bimetalno nihalo sestavljajo izmenično medeninaste in jeklene palice tako, da se različni temperaturni raztezki in skrčki obeh kovin med seboj izničujejo.

sl.wikipedia.org

Nekateri sultani so imeli dve imeni, ki so jih uporabljali izmenično po lastni presoji.

sl.wikipedia.org

Signalni vhodi, ki jih sprejemajo signalne naprave, vključujejo enosmerno in izmenično napetost ter tok, frekvenco in električni naboj.

sl.wikipedia.org

Pomagajo tudi gimnastične vaje in šport, izmenično tople kopeli ali umivanje nog.

sl.wikipedia.org

Na obeh trasah so bile večje sani z ravnim podijem za 4 osebe, ki jih je navkreber izmenično enkrat z leve enkrat z desne, vlekla jeklena vrv.

sl.wikipedia.org

Med dvema prehodoma istega para mine osem let, čas med dvema paroma pa izmenično niha med 105,5 let in 121,5 let.

sl.wikipedia.org