Traductions de „izródek“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

izród|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m péj

1. izrodek (spačena predstava):

izrodek

Ausgeburt f littér

izródek domišljije

eine Ausgeburt der Fantasie

2. izrodek (nemoralen človek):

izrodek

Missgeburt f

druži se s samimi izródki

sie verkehrt mit lauter Missgeburten

Expressions couramment utilisées avec izródek

izródek domišljije

eine Ausgeburt der Fantasie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Torej pomanjkanje nadzora nad čustvi pri enem od staršev ustvari otroka, ki je izrodek.

sl.wikipedia.org

Pred zastorom pa se spet pojavi astrolog, ki razodene, da je vsa zgodba le izrodek fantazije, vendarle pa je poučna.

sl.wikipedia.org

Kamora pa ni izrodek fevdalne družbe kakor mafija, pač pa je enostavno kriminalna organizacija, ki načrtno mori in ropa.

sl.wikipedia.org