Traductions de „jáhta“ dans le dictionnaire slovène » allemand

jáht|a <-e, -i, -e> SUBST f

jahta

Jacht f

motorna jáhta

Motorjacht f

Expressions couramment utilisées avec jáhta

motorna jáhta

Motorjacht f

moja jahta je privezana v maríni

meine Jacht ist im Jachthafen angebunden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na voljo je imela tri jahte in na jahti vse stvari, ki jih je potrebovala, celo koze, da je lahko pila sveže kozje mleko.

sl.wikipedia.org

Do leta 1950 so bile skoraj vse jahte zgrajene iz lesa ali jekla, vendar se danes uporablja veliko širši razpon materialov.

sl.wikipedia.org

Prevažanje komercialnega tovora na ladji z zastavo jahte se tolmači za tihotapljenje v številnih pristojnih zakonikih.

sl.wikipedia.org

Motorne jahte imajo po navadi en ali dva motorja z notranjim izgorevanjem, ki uporabljajo dizelsko gorivo ali bencin.

sl.wikipedia.org

Oblike trupa motorne jahte se lahko ločijo na izpodrivne, polizpodrivne ali glisirne.

sl.wikipedia.org

Navtične zastave se razlikujejo od trgovskih navtičnih zastav, in nam povedo, da jahta ne prevaža tovora, ki zahteva carinsko deklaracijo.

sl.wikipedia.org

Večinoma gradi tankerje, ladje za razsuti tovor in kontejnerske ladje, včasih pa tudi trajekte in jahte.

sl.wikipedia.org

Odvisno od velikosti motorja, so stroški goriva za delovanjeda motorne jahte veliko dražji kot pa za delovanje jadrnice.

sl.wikipedia.org

Jahto od delovne ladje razlikuje predvsem njen namen uporabe.

sl.wikipedia.org

Južno od pristaniškega svetilnika je sidrišče za jahte.

sl.wikipedia.org