Traductions de „jambor“ dans le dictionnaire slovène » allemand

jámbor <-a, -a, -i> SUBST m

jambor

Mast(baum) m

jadrnica z dvema jámboroma

Segelboot mit zwei Masten

daljnovodni jámbor ELEC

Fernleitungsmast m

Expressions couramment utilisées avec jambor

daljnovodni jámbor ELEC

Fernleitungsmast m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stolpi, se razlikujejo od jamborov po tem, da niso pritrjeni z napenjalnimi žicami v tla, ampak so, podobno kot nebotičniki, samonosne konstrukcije.

sl.wikipedia.org

Pravičnim je po smrti podelil nezmanjšano spolno moč in jih s svojim penisom kot jamborom popeljal v egipčanski raj.

sl.wikipedia.org

Glavno jadro imajo pritrjene na jambor z bumom, t.j. prečko, ki se suka okrog jambora.

sl.wikipedia.org

Ladijski jamborji so bili prav tako prebarvani proti rjavenju z rjavo barvo.

sl.wikipedia.org

Glavno jadro je pritrjeno na jambor z bumom, tj. prečko, ki se suka okrog jamborja.

sl.wikipedia.org

Po splovitvi so ladjo privlekli do privezov, kjer so do decembra 1910 na ladjo namestili preostalo nadgradnjo, jamborje in dimnike.

sl.wikipedia.org

Sodobne jadrnice imajo en jambor, s katerim je povezan bum, lahko pa tudi samo dva ali več.

sl.wikipedia.org

Pred čelno stranjo zgradbe se nahaja tudi visok leseni zastavni jambor na okroglem podstavku, ki je pobarvan v barvah trobojnice.

sl.wikipedia.org

Dimniki in jamborji so se začeli zaradi prevelikega nagiba rušiti.

sl.wikipedia.org

Bila je tudi prva bojna ladja brez jamborov ter je predstavljala model za moderne bojne ladje.

sl.wikipedia.org