Traductions de „junáško“ dans le dictionnaire slovène » allemand

junáško ADV

junaško

heldenhaft

junaško

heroisch

junáško je prenašal bolečino

er ertrug den Schmerz heldenhaft

Expressions couramment utilisées avec junáško

junáško dejanje

Heldentat f

junáško je prenašal bolečino

er ertrug den Schmerz heldenhaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med silahtarje so povšali vse spahije, ki so na bojišču opravili kakšno junaško dejanje.

sl.wikipedia.org

Satirska igra je obravnavala kakšno preprosto mitološko ali junaško šaljivo zgodbo.

sl.wikipedia.org

Dvignimo puške in naprej junaško vsi za komandantom v boj.

sl.wikipedia.org

Bidovec se je v zaporu, po obsodbi pa tudi na samem morišču junaško vedel in bodril tovariše.

sl.wikipedia.org

Enriko blagoslovi junaško četo; naj se hrabro bori za sveto stvar in se srečno vrne.

sl.wikipedia.org

Pomembna značilnost dum z zgodovinsko-junaško tematiko je ta, da junaki ne delujejo sami.

sl.wikipedia.org

To junaško dejanje naj bi dalo njihovim delom in celotnemu slovenskemu narodu veliko nacionalno idejo, ki je potrebna za prebuditev nezavednega, nesvobodnega in šibkega ljudstva.

sl.wikipedia.org

Junaško se je boril do konca, ko pa mu je zmanjkalo streliva, je skoval mojstrsko ukano.

sl.wikipedia.org

Ker je božanska moč, jo junaško upodabljajo v klasičnem okolju z uporabo novoplatonske hierarhije in vizualnih znakov svetlobe na obrazu.

sl.wikipedia.org

Plemiški pridevnik »plemeniti« naj bi pridobil njegov oče, ki se je junaško vojskoval v avstrijski vojski.

sl.wikipedia.org