Traductions de „kockast“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kóckast <-a, -o> ADJ

1. kockast (v obliki kocke):

kockast

würfelförmig

kockast

würfelig

2. kockast (s kvadrati):

kockast

kariert

kockast

gewürfelt

kóckast vzorec

Karomuster nt

kóckast prt

kariertes Tischtuch

Expressions couramment utilisées avec kockast

kóckast prt

kariertes Tischtuch

kóckast vzorec

Karomuster nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Deska ima šahovsko kockasto obliko in je razdeljena na 256 kvadratnih igralnih polj (16×16).

sl.wikipedia.org

Je kockasta struktura prekinjena, s tremi majhnimi okni in visok tri od štirih nadstropij ki ga sestavljajo.

sl.wikipedia.org

Tivanaku skulptura je sestavljena običajno iz kockastih stebrov kot osebnost z ogromnimi, ravnimi kvadratnimi očmi in podrobnim plitvim reliefom.

sl.wikipedia.org

Tetrapilon (grško τετράπυλον, tetrápilon, "štiri vrata", latinsko quadrifrons, dobesedno "štiri pročelja") je vrsta starorimskega spomenika kockaste oblike z vhodi na vseh štirih straneh.

sl.wikipedia.org

Baze stebrov so okrašene s samorogom, listjem in figuralnim okrasjem, kapiteli pa so preprosti, kockasti, neokrašeni.

sl.wikipedia.org

Obstajata dva glavna tipa kockastih kipov: kipi s popolnoma pokritimi in kipi z odkritimi stopali.

sl.wikipedia.org

Je bela trdnina, ki kristalizira v kockastih kristalih, podobno kot kuhinjska sol.

sl.wikipedia.org

Oblike hiš so največkrat kockaste ali pravokotne, z značilnim kamnitim pritličjem in belimo obarvanimi nadstropji, ki imajo okrašene robove in okna z lesenimi letvami.

sl.wikipedia.org

Stebri pa lahko - še posebno iz helenističnega obdobja - stojijo na kockastem podstavku ali postamentu.

sl.wikipedia.org

Notranjost ima slovesno in elegantno renesančno vzdušje, s štirimi kraki, ki se začnejo iz kockaste centralne dvorane, ki jo premaga polsferična kupola.

sl.wikipedia.org