Traductions de „konservatorij“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

konservatórij <-a, -a, -i> SUBST m

konservatorij ENS, MUS

Konservatorium m

vpisati se na konservatórij

sich am Konservatorium einschreiben

študirati na konservatóriju

am Konservatorium studieren

Expressions couramment utilisées avec konservatorij

vpisati se na konservatórij

sich am Konservatorium einschreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvo svetovno vojno je preživel v Švici in po njenem koncu postal profesor na konservatoriju.

sl.wikipedia.org

Leta 1892 mu je konservatorij ob diplomi podelil veliko zlato medaljo kot priznanje za skladateljske in izvajalske uspehe.

sl.wikipedia.org

Kasneje je postal profesor glasbe in se vpisal na praški konservatorij.

sl.wikipedia.org

Oče ga je z zvijačo spravil na pariški glasbeni konservatorij, ko mu je bilo komaj deset let.

sl.wikipedia.org

Po raznih izpopolnjevanjih v tujini od leta 1983 predava kot profesor na omenjenem tržaškem konservatoriju.

sl.wikipedia.org

S štirinajstimi se je vpisal na konservatorij, kjer se je učil klavir in kompozicijo in z budnim očesom spremljal kulturno dogajanje.

sl.wikipedia.org

Osterc je prosil člane odbora za namestitev kot »vršilec dužnosti« ravnatelja državnega konservatorija, ko bo mesto prazno.

sl.wikipedia.org

Sijaj palače je presenetil vojvodo, ki je obiskal glasbeno knjižnico, zbirko instrumentov, konservatorij, tiskarno, cerkev in gledališče.

sl.wikipedia.org