Traductions de „kozmos“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kózmos <-a, -a, -i> SUBST m ASTROL

kozmos

Weltall nt

kozmos

Kosmos m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tovrstne prakse pogosto vodijo k izkustvom povezanosti s splošno resničnostjo, z naravo in kozmosom.

sl.wikipedia.org

Kozmos – tako je imenovana zaradi raketi podobnega stalaktita.

sl.wikipedia.org

Sofistika je zaradi svoje družbeno naravnane funkcije (sofisti so bili pogosto javni govorniki ter politiki) postala doktrina, ki postavlja v središče kozmosa človeka.

sl.wikipedia.org

Beseda vesolje se lahko nanaša tudi na koncepte, kot so: kozmos, svet in narava.

sl.wikipedia.org

V nekaterih kulturah tempelj predstavlja kozmos kot tak.

sl.wikipedia.org

Ta pojem so uporabljali tudi gnostiki, ki so verjeli v obstoj zlih arhontov (vladarjev) v kozmosu, ki zasužnjijo duhovni svet.

sl.wikipedia.org

Daoizem ceni življenje v harmoniji z naravo in kozmosom.

sl.wikipedia.org

Večina oseb večplastnega kozmosa Čarobne gore ima reprezentativno funkcijo in uteleša različne psihologije in različne tokove predvojnega časa.

sl.wikipedia.org

Whitman z retoričnim patosom opeva panteistično pojmovani kozmos, življenje in prirodo, predvsem pa demokracijo, svobodo, kolektivno skupnost in hkrati pomembnost vsakega posameznika.

sl.wikipedia.org

Ne le, da je bila med makrokozmosom (kozmos) in mikrokozmosom (človekom) povezana, ampak sta medsebojno vplivala (vzajemno in vzporedno).

sl.wikipedia.org