Traductions de „kronologija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kronologíj|a <-e navadno sg > SUBST f

kronologija

Chronologie f

kronologíja dogodkov

die Chronologie der Ereignisse

Expressions couramment utilisées avec kronologija

kronologíja dogodkov

die Chronologie der Ereignisse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi pri njem je problem, da je njegova kronologija neusklajena z ostalimi zgodovinskimi dokumenti in zato velja za manj zanesljiv vir.

sl.wikipedia.org

Nastala je pred letom 162 in je bolj podobna nizu monografij kot kronologiji dogodkov.

sl.wikipedia.org

Omogočajo dokaj natančno rekonstrukcijo njegove kariere in zanimanj, ne pa tudi natančno kronologijo njegovih ohranjenih slik.

sl.wikipedia.org

Ozemlje je sestavljeno iz dveh različnih formacij kamnin, ki se po kronologiji in strukturi razlikujeta.

sl.wikipedia.org

Eden od dokazov, ki lahko nakaže kronologijo gradnje, je zapis iz leta 509 pr. n. št., ki omenja izgradnjo obzidja.

sl.wikipedia.org

Kronologija 12. stoletja pr. n. št. zajema pregled najpomembnejših svetovnih dogodkov v tem stoletju.

sl.wikipedia.org

Nedavni dendrokronološki in astronomski dokazi so pokazali, da ima srednja kronologija več pomanjkljivosti, kar je privedlo do bolj pogoste uporabe kratkih kronologij.

sl.wikipedia.org

Kronologija krajine zgornjega sloja bazaltov kaže starost 200.000 let.

sl.wikipedia.org

Vendar je to zgolj relativna kronologija in je ni mogoče povezati z absolutnim časovnim merilom.

sl.wikipedia.org

Opomba: kronologija se nanaša na projekte objektov, ne le na zgrajene objekte.

sl.wikipedia.org