Traductions de „kroničen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

krónič|en <-na, -no> ADJ MÉD

kroničen

chronisch

krónična bolezen

chronische Krankheit

krónično vnetje

chronische Entzündung

krónični alkoholik

chronischer Alkoholiker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dobri rezultati so predvsem pri pacientih s kroničnimi boleznimi kot so srčno popuščanje, kronična obstruktivna plujčna bolezen in sladkorna bolezen.

sl.wikipedia.org

Kronična prokrastinacija je lahko znak globlje psihološke motnje.

sl.wikipedia.org

Posebno primerno je za ljudi, ki imajo kronične težave s prebavo in z želodcem (vnetje želodčne sluznice) in ki so predebeli.

sl.wikipedia.org

Poleg ulceroznega kolitisa spadata med kronične črevesne bolezni še crohnova bolezen in mikroskopski kolitis.

sl.wikipedia.org

Zaradi močnega smoga so se med lokalnimi prebivalci pojavile hude bolezni kot so kronična obstruktivna pljučna bolezen, kronični bronhitis, pljučni emfizem in bronhialna astma.

sl.wikipedia.org

Kronični stres zdravimo s telesno dejavnostjo, zadostno količino spanca, socialno podporo bližnjih (partner, prijatelji), prijetnimi dejavnostmi (kultura, hobi, smeh, razvedrilo) in zdravili.

sl.wikipedia.org

To so kronični bolniki, bolniki, ki uporabljajo veliko število zdravil, starejši, mladostniki in otroci.

sl.wikipedia.org

Visoka raven kortizola povzroča nabiranje maščob okrog pasu, ki povzročijo izločanje citokinov, ki povečajo verjetnost kroničnih obolenj kot so srčno-žilna obolenja in sladkorna bolezen.

sl.wikipedia.org

Pri bolnikih, ki so poročali o kroničnih simptomih, niso zasledili bioloških označevalcev avtoimunske ali revmatoidne bolezni.

sl.wikipedia.org

Kronično vdihavanje ali zauživanje lahko povzroči zastrupitev sistema s fosforjem.

sl.wikipedia.org