Traductions de „kupen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kúp|en <-na, -no> ADJ

kúpna cena

Kaufpreis m

kúpna moč ÉCON

Kaufkraft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V začetku je srebrni peni imel malo manjšo kupno moč kot sodobni funt.

sl.wikipedia.org

Potrošniki so zaradi dobrih gospodarskih priložnosti in dohodkov po drugi svetovni vojni imeli veliko kupno moč, ki so jo želeli uporabiti tudi za nebistvene produkte.

sl.wikipedia.org

Rast cen pomeni, da je z določeno enoto valute mogoče kupiti manj dobrin oziroma da se kupna moč denarja manjša.

sl.wikipedia.org

Ameriški dolar je dandanes vezan le še na količino dobrin in storitev, s katero je lahko zamenjan (kupna moč), ta pa se spreminja.

sl.wikipedia.org

Kupna moč tega kamna je veljavna prav tako kot če bi bil naslonjen na lastnikovo hišo, vsem na očeh.

sl.wikipedia.org

Razlog za prenehanje komercialne uporabe so bili previsoki stroški za vzdrževanje in gorivo, ob nizki kupni moči sovjetskih prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Leta 1985 je bila sklenjena kupna pogodba in lahko so se pričela urejevalna dela v okolici ter priprava projekta za prezidavo.

sl.wikipedia.org

Od leta 2010 je bila kupna vrednost nakazila okoli 3,5 milijarde dolarjev.

sl.wikipedia.org

O nakupu vinograda s cimprano viničarijo z leseno prešo iste datacije, obstaja kupna pogodba.

sl.wikipedia.org

Kupna pogodba je bila sklenjena leta 1899, javna objava je sledila leta 1901.

sl.wikipedia.org