Traductions de „lešnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

léšnik <-a, -a, -i> SUBST m

lešnik

Haselnuss f

čokolada z léšniki

Haselnussschokolade f

oluščiti/zmleti léšnike

Haselnüsse schälen/zermahlen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za strtje in prehranjevanje s semeni, želodi, lešniki idr. imajo razvite močne kljune.

sl.wikipedia.org

Mandlje, orehe, lešnike, čokolado in včasih rozine nasnujejo na vrvico, jo namočijo v zgoščeni grozdni ali drug sadni sok in posušijo v obliki klobase.

sl.wikipedia.org

Od jeseni naprej zbira lešnike, želode in žir.

sl.wikipedia.org

Na začetku pravljice miška pokaže svojo naivnost, ko veverici ponudi lešnik misleč, da ji ga bo strla.

sl.wikipedia.org

Hrani se pretežno s semeni dreves, jagodjem in brstjem, najraje pa se prehranjuje z lešniki, po katerih je tudi dobil ime.

sl.wikipedia.org

Gevuina avellana, čilski lešnik, ima užitne plodove, imenovane avellanas.

sl.wikipedia.org

Monte je sladica iz kombinacije mlečne kreme, lešnikov in čokolade.

sl.wikipedia.org

Prišla je do veverice, ki ji je lešnik raje pojedla kot strtega vrnila miški.

sl.wikipedia.org

Hrana, ki povzroča te reakcije pri otrocih, vključuje jajca, mleko, orehi, lešniki ter pri odraslih ribe, školjke, orehe in lešnike.

sl.wikipedia.org

Tukajšnji škofje so zaradi nizkih prihodkov dobili posmehljiv naziv »škofje lešnikov«.

sl.wikipedia.org