Traductions de „lestev“ dans le dictionnaire slovène » allemand

lést|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

lestev

Leiter f

po léstvi je splezal na streho

auf der Leiter kletterte er aufs Dach

Expressions couramment utilisées avec lestev

dímnikarska lestev

Schornsteinfegerleiter f

vѓvna lestev

Strickleiter f

stopníčasta lestev

Treppenleiter f

prisloníti lestev k drevesu

eine Leiter an den Baum anlegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zlasti zastran oblike teh rastlin, ki so jih pitagorejci videli kot nekakšno lestev iz podzemlja.

sl.wikipedia.org

V pripravah so čez podzemno reko položili lestev, da bi na skale postavili piramido s prosojnim napisom.

sl.wikipedia.org

Za migracije rib, kot so losos, so ovira jezovi in vodostaj, vendar so bili narejeni poskusi s postavitvijo ribjih lestev ponovno uvesti prej avtohtone ribe.

sl.wikipedia.org

Stopnjevanje ali klimaks (grško klimaks - lestev) je zaporedje izrazov, ki so drug za drugim vedno močnejši in bolj prepričevalni.

sl.wikipedia.org

Na primer lestev je v nemogoči perspektivi: njen vrh je za križem, noga pa se zdi pred križem.

sl.wikipedia.org

Prvotno je na zgornjo ploščad z dvanajstimi cinami vodila lestev.

sl.wikipedia.org

Vendar pa uporabe lestev pred gradnjo takih stopnic ni mogoče izključiti.

sl.wikipedia.org

Po nesreči so to konstrukcijsko napako odpravili in skrajšali lestev ter na novo izdelali vrata, da so drsela stran, vzporedno z zidom kupole.

sl.wikipedia.org

Najbližja dvižna lestev je takrat pripadala gasilnemu oddelku, ki je bil oddaljen 27 milj (milja).

sl.wikipedia.org

Lestev so polagali v grobnice, da bi ščitila pokojne in klicala na pomoč božanstva mrtvih.

sl.wikipedia.org