Traductions de „lestev“ dans le dictionnaire slovène » anglais

lést|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

lestev

ladder

po léstvi je splezal na streho

he climbed the ladder up to the roof

Expressions couramment utilisées avec lestev

majàva lestev

wobbly ladder

prisloníti lestev k drevesu

to lean the ladder against the tree

lestev ni tŕdna

the ladder isn't stable

iz lópe je prinesel lestev

he fetched a ladder from the shed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dostop do razgledne ploščadi okoli bakle je bil prav tako zagotovljen, sama ozkost roke pa je dovoljevala zgolj eno samo lestev v dolžini dvanajstih metrov.

sl.wikipedia.org

Za migracije rib, kot so losos, so ovira jezovi in vodostaj, vendar so bili narejeni poskusi s postavitvijo ribjih lestev ponovno uvesti prej avtohtone ribe.

sl.wikipedia.org

Echelle, bolj znana kot "lestev" ali "stojalo", je bila dolga miza, na kateri je ležal obtoženi, potem pa ga je raztegnilo.

sl.wikipedia.org

V pripravah so čez podzemno reko položili lestev, da bi na skale postavili piramido s prosojnim napisom.

sl.wikipedia.org

Pogosto so bile uporabljene pred prihodom hidravlične ploščadi in motornih lestev za premikanje pohištva v nadstropja hiš.

sl.wikipedia.org

Pri tem velikokrat vpne tudi plezalno lestev, na kateri potem stoji ter ponovi postopek.

sl.wikipedia.org

To mu je omogočilo, da je vrgel vrvi, nato pa vrvno lestev.

sl.wikipedia.org

Po nesreči so to konstrukcijsko napako odpravili in skrajšali lestev ter na novo izdelali vrata, da so drsela stran, vzporedno z zidom kupole.

sl.wikipedia.org

Lestev so polagali v grobnice, da bi ščitila pokojne in klicala na pomoč božanstva mrtvih.

sl.wikipedia.org

Na fasadi sta dve lini, ki osvetljujeta leseno lestev, ki vodi do zvonov.

sl.wikipedia.org