Traductions de „ločitvijo“ dans le dictionnaire allemand » slovène

sie stehen kurz vor der Trennung

sta tik pred ločitvijo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker ne najde nikjer niti sledu za ženinim ljubimcem, ostane končno pred sosedi sam osramočen in zasmehovan, žena pa ga pred vsemi ošteje in mu zagrozi z ločitvijo.

sl.wikipedia.org

Predšolski otroci žalost povezujejo predvsem z ločitvijo od njim ljubih in pomembnih oseb ter z nezmožnostjo opraviti nekaj, kar si želijo.

sl.wikipedia.org

Tudi skeptiki so torej, z ločitvijo anomalije od fenomenoloških in miselnih dogodkov, dosegli ravnodušnost.

sl.wikipedia.org

Informacijska varnost pomeni varstvo podatkov in informacijskih sistemov pred nezakonitim dostopom, uporabo, razkritjem, ločitvijo, spremembo ali uničenjem.

sl.wikipedia.org

Zakon se je končal z ločitvijo nepolno leto pozneje.

sl.wikipedia.org