Traductions de „méntor“ dans le dictionnaire slovène » allemand

méntor (ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

mentor (ica)

Betreuer(in) m (f)

mentor (ica)

Mentor(in) m (f)

moj strokovni méntor na fakulteti

mein Fachbetreuer an der Uni

Expressions couramment utilisées avec méntor

moj strokovni méntor na fakulteti

mein Fachbetreuer an der Uni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Borodin je skrival svoje glasbeno ustvarjanje pred svojimi predpostavljenimi in mentorjem ter kolegi tudi med delom v tujini.

sl.wikipedia.org

Mentor pri seminarskih, diplomskih in doktorskih nalogah.

sl.wikipedia.org

Da bo mentor učinkovit, mora narediti dober načrt oziroma program ter vnaprej pripraviti cilje, katere morata doseči mentor in učenec.

sl.wikipedia.org

Mentor organizacijo pozna, hkrati v njej uživa zaupanje in ugled.

sl.wikipedia.org

Mentor in učenec imata pri tej obliki mentorstva ločeni vlogi in sicer mentor učenca poučuje, mu demonstrira, ga nadzoruje in inštruira, učenec pa vse mentorjeve napotke sprejema.

sl.wikipedia.org

Celsius je postal njegov mentor in mu preskrbel prehrano ter stanovanje.

sl.wikipedia.org

Program širjenja znanja je namenjen predvsem mladim članom, mentorjem v šolah, novim prostovoljcem, pedagogom, zdravstvenim delavcem, pripadnikom oboroženih sil in predstavnikom medijev.

sl.wikipedia.org

Zavrnik je bil mentor 26 doktorantom, ki so pozeje pomembno vplivali na razvoj jugoslovanskega in slovenskega veterinarstva.

sl.wikipedia.org

Mentor planinske skupine je naziv strokovno usposobljenega pedagoškega delavaca s področja planinstva.

sl.wikipedia.org

Bil je mentor več kot 40 diplomantom in magistrantom ter 7 doktorandom.

sl.wikipedia.org