Traductions de „mójstrsko“ dans le dictionnaire slovène » allemand

mójstrsko ADV fig

mojstrsko

meisterhaft

mójstrsko opraviti nalogo

den Auftrag meisterhaft erledigen

Expressions couramment utilisées avec mójstrsko

mójstrsko opraviti nalogo

den Auftrag meisterhaft erledigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Reikist dobi navodila za poučevanje in podeljevanje iniciacij in je posvečen v mojstrsko stopnjo.

sl.wikipedia.org

Zgodbo je zasnoval prepričljivo, razvija jo skorajda mojstrsko v slogu dobre ljudske povesti.

sl.wikipedia.org

Sinan je pri snovanju svojih mostov mojstrsko kombiniral umetnost in funkcionalnost.

sl.wikipedia.org

Prvi od teh templjev je neposredno na hrbtni strani odeona in je mojstrsko zgrajen iz kamna.

sl.wikipedia.org

Kot igralec se ni prepuščal čustvenemu odzivanju na vlogo, marveč jo je mojstrsko nazoroval z razumom.

sl.wikipedia.org

Tisoč stavkov je mojstrsko napisana zgodba, ki jo plemenitijo poetični opisi narave.

sl.wikipedia.org

Njegovo esejistično razmišljujočo prozo označujejo razgibana, bogata domišljija, mojstrsko obladovanje izraza, jedkost in sarkazem.

sl.wikipedia.org

Notranje in zunanje skulpture grobnice veljajo za mojstrsko delo zgodnje romanske kiparske umetnosti.

sl.wikipedia.org

Fostner je imel več sreče in uspel dokončati svoje mojstrsko delo, vendar je zaradi uporabe strupenega živega srebra za pozlato izgubil zdravje.

sl.wikipedia.org

Vseeno pa je dragocen, saj mojstrsko pripoveduje zgodbo in podaja edinstven pogled na negotov čas, v katerem je živel.

sl.wikipedia.org