Traductions de „mojstrovina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

mojstrovín|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

mojstrovina

Meisterwerk nt

mojstrovina

Meisterstück nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To je mojstrovina seldžuškega rezbarstva.

sl.wikipedia.org

Ta mojstrovina rimske arhitekture predstavlja rimsko inženirsko učinkovitost in vključuje vse tri arhitekturne sloge - dorskega, jonskega in korintskega.

sl.wikipedia.org

Od vsepovsod jo obvladuje mogočen zvonik, ki je že sam po sebi velika stavbna mojstrovina.

sl.wikipedia.org

Stolnica ima izrezljana lesena vrata tako na severnem kot južnem portalu, ki so mojstrovina gotske in renesančne izdelave.

sl.wikipedia.org

Orgle imajo 26 pojočih registrov, mehanično trakturo in sapnice na poteg ter so prava mojstrovina tedanje orglarske obrti.

sl.wikipedia.org

Muzej je leta 2012 praznoval 500. obletnico te mojstrovine.

sl.wikipedia.org

Prefinjena prepletenost barv, ostro zaznavanje umetnika in uporaba teksture služijo ustvarjanju niza svetlečih slik v svetlobi in barvnih mojstrovinah, vrednih veličastnosti njihove vsebine.

sl.wikipedia.org

To je bil tudi razlog, zakaj so vsi učenci tudi izdelovali svoje oblikovalske mojstrovine v delavnicah.

sl.wikipedia.org

Velja za mojstrovino staronizozemskega slikarstva in zaradi muhe, naslikane proti dnu slike, vidni zgodnji primer trompe l'oeil.

sl.wikipedia.org

Top je mojstrovina ruskega topniškega livarstva.

sl.wikipedia.org