Traductions de „mojstrovina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

mojstrovín|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

mojstrovina

chef d'oeuvre

mojstrovina

masterpiece

plesna/arhitekturna mojstrovína

dance/architectural masterpiece

Expressions couramment utilisées avec mojstrovina

plesna/arhitekturna mojstrovína

dance/architectural masterpiece

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta primer rimske arhitekture je še danes gradbena mojstrovina.

sl.wikipedia.org

Orgle imajo 26 pojočih registrov, mehanično trakturo in sapnice na poteg ter so prava mojstrovina tedanje orglarske obrti.

sl.wikipedia.org

Od načrtovane fasade na zahodu je bil v 16. stoletju zgrajen le severni stolp, ki pa je mojstrovina poznogotske arhitekture s svojo višino 123 min tudi filigransko obliko.

sl.wikipedia.org

Velja za mojstrovino staronizozemskega slikarstva in zaradi muhe, naslikane proti dnu slike, vidni zgodnji primer trompe l'oeil.

sl.wikipedia.org

To je mojstrovina seldžuškega rezbarstva.

sl.wikipedia.org

Privzdignjeni prezbiterij, ki so ga ob koncu 15. stoletja obnovili lombardski umetniki, je prava renesančna mojstrovina.

sl.wikipedia.org

Ta mavzolej je priznan kot mojstrovina svetovne arhitekture zaradi popolnosti njegovih geometrijskih oblik.

sl.wikipedia.org

Drugi spomenik je pridiga o grehu in povabilo k spovedi; ni le najstarejša slovenska pridiga, marveč je srednjeveška retorična mojstrovina.

sl.wikipedia.org

Prefinjena prepletenost barv, ostro zaznavanje umetnika in uporaba teksture služijo ustvarjanju niza svetlečih slik v svetlobi in barvnih mojstrovinah, vrednih veličastnosti njihove vsebine.

sl.wikipedia.org

To je bil tudi razlog, zakaj so vsi učenci tudi izdelovali svoje oblikovalske mojstrovine v delavnicah.

sl.wikipedia.org