Traductions de „mojstrovina“ dans le dictionnaire slovène » français

mojstrovín|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

mojstrovina

chef-d'œuvre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izrezljana lesena vrata v obeh, severnem in južnem portalu, so mojstrovine gotske in renesančne izdelave.

sl.wikipedia.org

To je bil tudi razlog, zakaj so vsi učenci tudi izdelovali svoje oblikovalske mojstrovine v delavnicah.

sl.wikipedia.org

Ta mojstrovina rimske arhitekture predstavlja rimsko inženirsko učinkovitost in vključuje vse tri arhitekturne sloge - dorskega, jonskega in korintskega.

sl.wikipedia.org

Ta primer rimske arhitekture je še danes gradbena mojstrovina.

sl.wikipedia.org

Car topov, ki je top z največjim kalibrom na svetu, je mojstrovina izdelave ruskega topa.

sl.wikipedia.org

Privzdignjeni prezbiterij, ki so ga ob koncu 15. stoletja obnovili lombardski umetniki, je prava renesančna mojstrovina.

sl.wikipedia.org

Top je mojstrovina ruskega topniškega livarstva.

sl.wikipedia.org

Prefinjena prepletenost barv, ostro zaznavanje umetnika in uporaba teksture služijo ustvarjanju niza svetlečih slik v svetlobi in barvnih mojstrovinah, vrednih veličastnosti njihove vsebine.

sl.wikipedia.org

Rembrandt je v tem času naslikal vrsto mojstrovin pa tudi jedkanic, zaslužil pa je tudi s poučevanjem.

sl.wikipedia.org

Ob ogledovanju zunanjščine si zagotovo niste predstavljali, kakšna prostorska mojstrovina se skriva za stavbno lupino.

sl.wikipedia.org