Traductions de „maščoba“ dans le dictionnaire slovène » allemand

maščôb|a <-e, -i, -e> SUBST f

maščoba

Fett nt

živalska/rastlinska maščôba

Tier-/Pflanzenfett nt

vsebnost maščôb

Fettgehalt m

Expressions couramment utilisées avec maščoba

živalska/rastlinska maščôba

Tier-/Pflanzenfett nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mlečna maščoba vsebuje relativno visok delež kratkoverižnih maščobnih kislin (npr. maslena kislina) ter majhen delež večkrat nenasičenih maščobnih kislin (linolna, linoleinska kislina).

sl.wikipedia.org

Priljubljena kuhinjska maščoba je desi ghee z nekaterimi jedmi, obogatenimi s precejšnjimi količinami masla in smetane.

sl.wikipedia.org

Uskladiščena maščoba je v poltekočem stanju in je sestavljena zlasti iz trigliceridov in holesterolnih estrov.

sl.wikipedia.org

Prizadene boke, stegna, zadnjico in druge predele telesa,kjer je nakopičena maščoba, tudi trebuh in nadlahti.

sl.wikipedia.org

Nove organske spojine (npr. maščobe ali trigliceridi) lahko nastanejo s segrevanjem že poznanih spojin.

sl.wikipedia.org

Predpogoj za to je, da se hiša ne preusmeri na pomivalno korito metanje smeti čisto maščobo iz loncev in ponev.

sl.wikipedia.org

Mlečna maščoba zajema živalske maščobe, ki so prisotne v mleku in mlečnih izdelkih.

sl.wikipedia.org

Pravilnik sicer predpisuje najmanjšo vrednost m/ss, vendar je ta podatek relativen, saj je absolutna vrednost maščobe v suhi snovi odvisna od vsebnosti vode.

sl.wikipedia.org

Zračni razpihovalci na dnu rezervoarja razpihujejo usedline, da se maščoba lažje loči.

sl.wikipedia.org

Hrana je postavljena v spiralo, tako da maščoba naravno zdrsne na sredino, tako da meso ostane ocvrto.

sl.wikipedia.org