Traductions de „maslen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

maslén <-a, -o> ADJ

maslen

buttrig

masléno testo CULIN

Butterteig m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Soli in estri maslene kisline se imenujemo butanoati ali butirati.

sl.wikipedia.org

Maslene svetilke so prižgane pred stenskimi posnetki za namene čaščenja, kar povzroča nekaj škode.

sl.wikipedia.org

Maslena kislina se v čisti obliki nahaja pri sobnih razmerah v obliki brezbarvne kapljevine, ki se zlahka meša z vodo, etanolom in etrom.

sl.wikipedia.org

Ko maslo postane žaltavo, se maslena kislina zaradi hidrolize sprosti iz trigliceridov in zaznamo neprijeten vonj.

sl.wikipedia.org

Realizacija maslenega stolpa je povzročala motnje v izdelavi fasade, kar je povzročilo rekonstrukcijo centralnega portala in zahodne fasade, ki se je začela leta 1509 in končala v 1530.

sl.wikipedia.org

Ob izpostavljenosti zraku, se oksidira v obliki maslene kisline.

sl.wikipedia.org

Nato sledi pinjenje - tolčenje smetane, dokler se ne tvorijo maslena zrnca.

sl.wikipedia.org

Strukturni izomer maslene kisline je izomaslena ali 2-metilpropanojska kislina.

sl.wikipedia.org

Masleni stolp je bil zgrajen v začetku 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

Mlečna maščoba vsebuje relativno visok delež kratkoverižnih maščobnih kislin (npr. maslena kislina) ter majhen delež večkrat nenasičenih maščobnih kislin (linolna, linoleinska kislina).

sl.wikipedia.org