Traductions de „nèpravílno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèpravílno ADV

nepravilno

unrichtig

nèpravílno odgovoriti

unrichtig antworten

Expressions couramment utilisées avec nèpravílno

nèpravílno odgovoriti

unrichtig antworten

nepravilno delovanje ščítnice MÉD

Schilddrüsenfehlfunktion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgornji del, ki se imenuje odlomni rob, in je po navadi strm in izrazit, včasih tudi previsen, lahko ima polkrožno ali nepravilno obliko.

sl.wikipedia.org

Takšno pojmovanje imperializma je problematično, ker nepravilno razume sodelovanje med imperialističnimi velesilami.

sl.wikipedia.org

Amalteja ima močno nepravilno obliko in tudi majhno ubežno hitrost.

sl.wikipedia.org

Podaljšani postop treh osmink, poudarjen z legato fraziranjem, ustvari majhen plato, medtem ko neenak a metodičen potek podskupin spominja na nepravilno stopničavost grafične podobe.

sl.wikipedia.org

Med ljudmi je nepravilno delujoča ura povzročila precejšnjo zmedo, zato je eden od motivov tudi čas, kot človekov vladar.

sl.wikipedia.org

Ob vsem je potrebno upoštevati, da se različni pristopi med seboj dopolnjujejo, nepravilno bi bilo trditi, da en drugega izključuje.

sl.wikipedia.org

Nepravilno dvigovanje težjih bremen lahko povzroči zdrs medvretenčne ploščice v področju ledvenih vretenc.

sl.wikipedia.org

Nepravilno oziroma premalo posušena droga postane črna zaradi polimerov avkubigenina in katalpola.

sl.wikipedia.org

Pozitivna povratna informacija naj bi v tem kontekstu nagradila pravilno vedenje in negativna naj bi nepravilno vedenje kaznovala, česar pa empirične študije ne potrjujejo konsistentno.

sl.wikipedia.org

Slovenski pravopis dovoljuje izključno rabo imena amonijak, vendar je to ime kemijsko nepravilno.

sl.wikipedia.org