Traductions de „nèrédko“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèrédko ADV fig (pogosto)

neredko

öfter

neredko

häufig

neredko

unselten

nèrédko se videvati

sich nicht so selten sehen

Expressions couramment utilisées avec nèrédko

nèrédko se videvati

sich nicht so selten sehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V tovrstnih pesmih neredko nastopajo tudi nadnaravne sile.

sl.wikipedia.org

Vse mačke, razen največjih, so zaradi svojih močnih krempljev izvrstne plezalke, zaradi njihove oblike pa nerodne pri sestopanju, zato neredko kakšna mačka obtiči na drevesu.

sl.wikipedia.org

Zaradi združevanja različnih nasprotij so ga neredko pojmovali kot »moško-ženski«.

sl.wikipedia.org

Gospodarskega pomena ta ribja vrsta nima, je pa zanimiva riba za športni ribolov, neredko pa zaide tudi v vrše.

sl.wikipedia.org

Kultura je v organizaciji vedno slabo vidna in tudi težko razpoznavna ter neredko celo prikrita.

sl.wikipedia.org

Neredko ima ista beseda več manjšalnic (npr. hiša – hiška – hiškica, hči – hčerka – hčerkica, dekle – dekletce – deklica – deklič).

sl.wikipedia.org

Neredko je zašel v konflikt tudi z nadrejenimi.

sl.wikipedia.org

Neredko naletimo na sinonim rondo, ki je veliko bolj običajen in se nanaša na glasbeno obliko.

sl.wikipedia.org

Predstavlja pomemben simbol narodne identitete, zato ga neredko izpostavljamo kot najuspešnejši segment družbe.

sl.wikipedia.org

Večji otroci pogosto tožijo zaradi glavobola, mlajši pa pogosteje potožijo, da jih boli trebuh, neredko tudi bruhajo.

sl.wikipedia.org