Traductions de „načrtno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

načŕtno ADV (namerno)

načrtno

planvoll

načrtno

wohl überlegt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Agilne metode se značajsko razlikujejo od zgodnjih načrtno-usmerjenih inženirskih metod.

sl.wikipedia.org

Mlada »rdeča garda« je načrtno ali priložnostno preganjala in onemogočala ljudi s »staro miselnostjo«; po približnih ocenah je pomorila milijon ljudi.

sl.wikipedia.org

Cesta je načrtno speljana pot, ki med seboj povezuje različne geografske lokacije.

sl.wikipedia.org

Kamora pa ni izrodek fevdalne družbe kakor mafija, pač pa je enostavno kriminalna organizacija, ki načrtno mori in ropa.

sl.wikipedia.org

V poznem 19. stoletju pa so jo začeli ljudje načrtno gojiti drugod po svetu za prehrano.

sl.wikipedia.org

Akropola je bila izkopana leta 1902, okoliški hribi so bili načrtno preiskani pri nadaljnjih izkopavanjih.

sl.wikipedia.org

Sčasoma je pojem evgenika začel označevati tako imenovano načrtno evolucijo ljudi.

sl.wikipedia.org

V 12. in 13. stoletjem so začeli načrtno ustanavljati naselja s tržnim prostorom.

sl.wikipedia.org

S še nekaj dejanji in izjavami je tega leta načrtno gradila svojo podobo seks simbola.

sl.wikipedia.org

Strateško naravnan sistem razvoja kadrov ne omogoča samo razvoja zaposlenih, temveč predvideva prihodnje potrebe, vpliva na načrtno zaposlovanje od zunaj in razvija zaposlene znotraj organizacije.

sl.wikipedia.org