Traductions de „načrtovalec“ dans le dictionnaire slovène » allemand

načrtovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

načrtovalec (-ka)

Planer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Načrtovalci trdijo, da je naprava prvi helikopter s horizontalnimi rotorji.

sl.wikipedia.org

Navkljub priljubljenosti pri pilotih ni izpolnila upov načrtovalcev, ki so upali na samostojni visokoleteči težki bombnik.

sl.wikipedia.org

Jakovljev (rusko: ОАО «Опытно-конструкторское бюро им. А. С. Яковлева») je ruski načrtovalec in proizvajalec vojaških in civilnih letal.

sl.wikipedia.org

Pozneje so načrtovalcem podelili avstrijsko državno nagrado za oblikovanje.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je bilo treba med fazo gradnje med letoma 1604 in 1606 spremeniti načrt (ali načrtovalca), kot je razvidno pri spremembi prvotne skice fasade.

sl.wikipedia.org

Izučil se je za umetnostnega mizarja in načrtovalca pohištva.

sl.wikipedia.org

Zato je pomembno, da načrtovalci v operacijo vključijo sekundarne valove novih desantnih enot oz. oskrbovalnih poletov.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo jo načrtovalci odprav pri napovedih rezultatov pogonskih manevrov.

sl.wikipedia.org

Načrtovalci so ji poskušali namenili vlogo samozadostne skupnosti.

sl.wikipedia.org

Nagrada sempler namreč nagrajuje predvsem delo medijskih strategov in načrtovalcev, ki so na marsikaterem drugem tekmovanju večkrat prezrti.

sl.wikipedia.org