allemand » slovène

Planer(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Planer(in)
načrtovalec(načrtovalka) m (f)
Planer(in)
planer(ka) m (f)
Planer(in) (beim Hausbau)
projektant(ka) m (f)

plan [plaːn] ADJ

Plan <-(e)s, Pläne> [plaːn, plːˈplɛːnə] SUBST m

2. Plan (Stadtplan):

Plan
zemljevid m

3. Plan (Entwurf, Karte):

Plan
načrt m
jmdn/etw auf den Plan rufen fig
spraviti koga/kaj na plano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für die Teilnahme an einem begrenzt offenen Wettbewerb können sich alle Architekten und Planer, die die Teilnahmevoraussetzungen erfüllen – entsprechend dem offenen Wettbewerb – bewerben.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig bemühten sich Planer und Auftraggeber um eine neue Dekorationsfülle um der Jahrhundert Wechsel Ausdruck zu verleihen.
de.wikipedia.org
Sie wurde von den Planern als sehr positiv angesehen.
de.wikipedia.org
Es ruht auf einem von den Planern als Kanalgeschoss bezeichneten Unterbau.
de.wikipedia.org
Das Media & Campaign Management unterstützt Planer in Agenturen und Unternehmen bei der Mediastrategie und -planung.
de.wikipedia.org
Die Bauten und Umbauten sollten sich nach den Wohnwünschen der Bewohner richten, nicht nach der Fantasie des Planers.
de.wikipedia.org
Unter den Titeln Der Planer: Extra und Der Planer: Gold erschienen zwei, den Funktionsumfang des Originals marginal abgeänderte Spiele, die jeweils einige Jahre später ansetzen.
de.wikipedia.org
Dem vorgeschaltet kann eine Aufteilung in mehrere Lostöpfe sein, mit denen zwischen Berufsanfängern und erfahrenen Planern unterschieden wird.
de.wikipedia.org
Sie unterstützt Planer und Errichter bei der normenkonformen Berechnung und Dimensionierung von Niederspannungsanlagen.
de.wikipedia.org
Ihm hatte das Privileg zugestanden, auf königlichem Boden zu bauen, und so protestierte er zunächst gegen die Wahl ausländischer Planer.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Planer" dans d'autres langues

"Planer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires