Traductions de „nabira“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Dampf schlägt sich auf den Scheiben nieder

para se nabira na šipah

in der Wasserleitung lagert sich Kalk ab

v vodovodu se nabira vodni kamen

Traductions de „nabira“ dans le dictionnaire slovène » allemand

po stegnih se ji nabira špèh

an den Schenkeln setzt sie Speck an

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gabezovi listi vsebujejo 2-3x več kalija kot pa hlevski gnoj, saj ga gabez nabira globoko v zemlji, kjer po navadi ni dostopen drugim rastlinam.

sl.wikipedia.org

Brundo pa ji je hladno odgovoril, da jih nabira za čebelico.

sl.wikipedia.org

Tefra se nabira v bližini odzračevalne cevi in tvori žlindrin stožec.

sl.wikipedia.org

Pri vdihovanju prodre v alveole, kjer se nabira.

sl.wikipedia.org

Možna napaka je tudi, da se zunanja plast sirov zasluzi, tedaj se sirotka nabira v notranjosti sirov, v tako imenovanih gnezdih.

sl.wikipedia.org

Te hidroelektrarne potrebujejo za svoje delovanje zbirni bazen ali dolinsko pregrado (jez), kjer se nabira padavinska voda.

sl.wikipedia.org

Bobrovino se nabira z rastlin, s katerimi se bober prehranjuje.

sl.wikipedia.org

Voda se nabira v naravnih bazenih, kot nalašč primernih za kopanje.

sl.wikipedia.org

Plodove se običajno nabira po prvi zmrzali, iz njih pa se v kombinaciji z drugim sadjem lahko dela marmelada.

sl.wikipedia.org

Od tam naprej mleko skozi žlezne tubule doseže rezervoarje za mleko, kjer se nabira.

sl.wikipedia.org