Traductions de „najverjetnejši“ dans le dictionnaire allemand » slovène

nächstliegend fig

najverjetnejši

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najverjetnejši razlog za eksplozijo je verjetno kršenje varnostnih predpisov za delo v rudnikih.

sl.wikipedia.org

Gibanje po tem prelomu, ki meji na kotlino Çınarcık, je bil najverjetnejši vzrok dogodka 1509.

sl.wikipedia.org

To je postulat, da so bili ljudje kurganske kulture v pontskih stepah severno od Črnega morja najverjetnejši govorci proto-indoevropskega jezika.

sl.wikipedia.org

Hemoragična septikemija je najverjetnejši vzrok za najnovejšo smrtnost.

sl.wikipedia.org

Vzrok bolezni ni znan, epidemiološki in klinični dejavniki pa nakazujejo, da je najverjetnejši vzrok okužba.

sl.wikipedia.org

Analiza razširjenosti naleta cunamija vzdolž obale kaže, da je najverjetnejši vir podvodni plaz, ki ga je sprožil potres, v tem primeru pa cunami ne ovira epicentra.

sl.wikipedia.org

Kot najverjetnejši datum predčasnih volitev se je omenjal 27. maj.

sl.wikipedia.org

Najverjetnejši vzrok je zaužitje semen pikastega mišjaka, ki vsebujejo različne toksične alkaloide, med katerimi je najpomembneši koniin.

sl.wikipedia.org