Traductions de „nasledstven“ dans le dictionnaire slovène » allemand

naslédstven <-a, -o> ADJ

naslédstveni sporazum JUR

Nachfolgeabkommen nt

naslédstvena država HIST

Nachfolgestaat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sodeloval je v vojni veliki koalicije in španski nasledstveni vojni.

sl.wikipedia.org

V letih 1744-48 je bila na obrobju velike avstrijske nasledstvene vojne (1740-48) druga šlezijska vojna.

sl.wikipedia.org

Vilhena je ohranil nevtralnost reda po izbruhu poljske nasledstvene vojne leta 1733.

sl.wikipedia.org

V dzongu so tudi prostori prednikov nasledstvenih butanskih kraljev iz novejše zgodovine.

sl.wikipedia.org

Leta 1745 se je proti svoji volji vključila v avstro-ogrsko nasledstveno vojno.

sl.wikipedia.org

Zadnja leta njegove vladavine in zadnja leta 17. stoletja so bila zaznamovana s špansko nasledstveno vojno.

sl.wikipedia.org

Arsakova nasledstvena linija je zelo nejasna, ker so vsi njegovi nasledniki privzeli tudi njegovo ime in jih je zato težko razlikovati.

sl.wikipedia.org

Ker se je cesar malo pred tem odrekel pravni osnovi za svojo oblast, je takoj javno objavil drugo: nasledstveno pravico in odobravanje bogov.

sl.wikipedia.org

Trditve o moči novoustanovljene rodbine so bile v veliki meri potrjene v avstrijski nasledstveni vojni.

sl.wikipedia.org