Traductions de „nasprotnikovi“ dans le dictionnaire slovène » allemand

v nasprotnikovi polovíci SPORT

in der gegnerischen Hälfte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sledi streljanje; vsaka enota lahko ustreli enkrat s strelnim orožjem, če ga ima, po nasprotnikovi enoti do razdalje, ki je predpisana orožju.

sl.wikipedia.org

Pri areni je potrebno nasprotnikovi ekipi izbiti vseh 500 točk pri tem pa paziti na svoje.

sl.wikipedia.org

Nasprotnikovi kmetje so še posebej uspešni pri preprečevanju delovanja skakača, ker ga lahko napadajo, ne da bi bili pri tem sami ogroženi.

sl.wikipedia.org

Napadalna ekipa ima na voljo štiri poizkuse (organizirane napade), v katerih se mora za 10 jardov približati nasprotnikovi končni coni.

sl.wikipedia.org

Težki tanki so bili dobra protiutež nasprotnikovi tankovski enoti.

sl.wikipedia.org

Partizani so se na pojav vaških straž odzvali z ustrahovanjem ali z likvidacijo posameznikov, ki bi lahko postali nasprotnikovi organizatorji.

sl.wikipedia.org

Prejemniki ulovijo žogo in se skušajo z njo čim bolj približati nasprotnikovi končni coni.

sl.wikipedia.org

Z zmesjo so namreč napolnili kovinske cevi in s pomočjo nekakšne črpalke na pritisk brizgnili zaneteno tekočino proti nasprotnikovi ladji.

sl.wikipedia.org

To so veliki kovinski obroči, skozi katere morajo nasprotnikovi zasledovalci spraviti lokl.

sl.wikipedia.org

Igralec je v prepovedanem položaju takrat, kadar je na nasprotnikovi polovici bližje nasprotnikovemu golu kot žoga in zadnja dva igralca nasprotnega moštva.

sl.wikipedia.org